Just a small party to get to know all of our other friends who have arrived for our wedding. The party will probably eventually take place in the bar in Zabovresky, as it’s easily accessible for all guests, no matter where they stay. Also, you can order something to eat in the bar. They have some typical pub snacks and meals and they can also organize a pizza delivery for you.
Marlyn & Martin
are getting married on
28.6.2025
The big day has arrived!
Dear family and friends, we are filled with joy to share this very special moment with you. This year, in the beautiful Czech Republic, we will celebrate this wonderful event together. It is a true pleasure for us to have your presence as we begin this new and exciting chapter in our lives.
With all our love, Marlyn and Martin
Details of the weddings
Please respond using the form at the end of the page to confirm your attendance.
We kindly ask you not to take photos or videos during the ceremony and to leave this to our photographers.
Thank you for your understanding.
We kindly ask you not to take photos or videos during the ceremony and to leave this to our photographers.
Thank you for your understanding.
Dress code
Formal and elegant. For our ceremony, we recommend formal attire. Men can opt for an elegant suit, either dark or brown, and women can opt for a comfortable dress or elegant outfit.
Suggested colors
Black, brown, green, pastel. Please, avoid light colors like white. If you want to match your accessories, here is the color palette we’ll be using for the wedding.
Ceremony location
Additional tips
- Paying the remaining amount for the accommodation is possible only in cash and in Czech crowns!
- Withdraw your money in České Budějovice in advance. There are no ATMs in the villages!
When will the wedding take place?
Where will the wedding take place and how to get there?
How about the accommodation?
Getting to České Budějovice from Switzerland:
There are trains to České Budějovice departing from Zürich with a transfer in Linz every day. The most convenient one seems to be the train departing from Zürich at 6:40, with a 20-minute transfer in Linz, arriving in České Budějovice at 15:56. From my experience, if you buy the ticket through ÖBB instead of SBB, you can save some francs. Book the ticket in advance to get a saver ticket, which costs between 50 and 60 francs. The regular price is 50% higher. If you happen to miss the train from Linz to České Budějovice, there is no need to worry—there are other direct trains departing from Linz at 17:35 and 18:54.
There are also direct buses between Bern and Prague departing every evening. You can check the schedule here.
Last but not least, there are affordable flights from Basel to Prague operated by EasyJet.
Getting to České Budějovice from Prague:
If you’re traveling by plane, you’ll likely arrive in Prague. From there, you need to get to České Budějovice, and you have two main options: train or bus. If you prefer the train, you must depart from Prague’s Main Railway Station (Hlavní nádraží Metro station on the red line, C). You can check the schedule and buy tickets online here, or you can purchase them at the station. If you’d rather take the bus, I recommend using this company. Tickets must be purchased in advance online, and buses depart from the Na Knížecí bus station (Anděl Metro station on the yellow line, B). The buses are easy to spot, as they’re all yellow.
Getting to Dehtáře from České Budějovice:
Getting to Dehtáře can be a bit tricky. You can take a bus from the main bus station in České Budějovice. The bus station is located on the roof of the Mercury Mall. On Friday, direct buses depart from the platform 17 at the following times: 5:45, 12:05, 15:05, and 17:00. Please bear in mind that there are no buses during the weekend! You must buy your ticket directly from the bus driver, but be sure to have change ready (maximum 50 crowns). Your other option is to take a taxi, which should cost around 500 Czech Crowns. I recommend using Bolt (Uber-like app). Alternatively, you can try calling www.risataxi.cz. But please note that they may not speak English. Unfortunately, there are no buses going to the town on Sunday. We will arrange some way of transportation for you.
Bear in mind that paying the remaining amount for the accommodation is possible only in cash and in Czech crowns! Withdraw your money in České Budějovice in advance. There are no ATMs in the village! There are no restaurants or grocery stores either!
Getting to Češnovice from České Budějovice:
You can take a bus from the main bus station in České Budějovice. The bus station is located on the roof of the Mercury Mall. On Friday, direct buses depart from the platform 22 at the following times: 11:30, 12:00, 15:10, 16:10, and 17:00. And from the platform 24 at the following times: 12:05, 13:10, 13:45, 14:22, 14:55, 16:30, 17:45, 18:40, and 20:25. Please bear in mind that there are no buses during the weekend! You must buy your ticket directly from the bus driver, but be sure to have change ready (maximum 50 crowns). Your other option is to take a taxi, which should cost around 500 Czech Crowns. I recommend using Bolt (Uber-like app). Alternatively, you can try calling www.risataxi.cz. But please note that they may not speak English. Unfortunately, there are no buses going to the town on Sunday. We will arrange some way of transportation for you.
Bear in mind that paying the remaining amount for the accommodation is possible only in cash and in Czech crowns! Withdraw your money in České Budějovice in advance. There are no ATMs in the village! There are no restaurants or grocery stores either!
Some practical information about getting around in Prague:
You can take a direct bus from Prague Airport to the main railway station. This service is called the AE (Airport Express). You can buy the ticket from the bus driver or at an information center. It costs 100 CZK, and you can pay by card
You can also order an Uber to get to the city center. You can use a self-service Uber kiosk to order and pay for your ride
Other means of transportation can be found here
- In the Czech Republic, you can use Uber, and another popular app is Bolt, which I highly recommend downloading
- If you take a traditional taxi, you will need to pay in cash, specifically in Czech Crowns. However, whenever possible, it’s best to use Bolt or Uber. Personally, I wouldn’t advise you not to take a standard taxi, as they tend to scam tourists
Time Schedule
Friday, June 27, 2025
14:00
From this time on, you can check into your apartment in Češnovice
The apartments are located in the center of the village. The address is: Češnovice 15, 37341 Pištín
15:00
From this time on, you can check into your apartment in Dehtáře
The apartments are located in the center of the village. The address is: Dehtáře 5, 373 41 Žabovřesky
19:00
A little get-to-know party
Saturday, June 28, 2025
13:30
Meet with others at the meeting point in České Budějovice
If you’re traveling by our shuttle bus, be at 13:30 at the meeting point (to be specified yet). The bus leaves at 13:45
14:15
The bus arrives to Češnovice
If you’re staying in Češnovice, the bus will pick you up there at 14:15
14:30
The bus arrives to Dehtáře
If you’re staying in Dehtáře, the bus will pick you up there at 14:30 and depart at 14:45
15:30
Arrive to the church in Kuklov
16:00
The ceremony
17:30
The party
22:00
First shuttle bus leaves to Češnovice
The bus will take you to your accommodation in Češnovice. It will wait in Češnovice for 15 minutes, giving you some time to leave or pick up items from your apartment. Then, it will return to the party venue in Žabovřesky.
22:30
First shuttle bus leaves to Dehtáře
23:00
First shuttle bus leaves to České Budějovice
00:00
Second shuttle bus leaves to Češnovice
00:30
Second shuttle bus leaves to Dehtáře
01:00
Second shuttle bus leaves to České Budějovice
3:30
The last shuttle bus leaves to Češnovice
4:00
The last shuttle bus leaves to Dehtáře
4:30
The last shuttle bus leaves to České Budějovice
Save the Date
Hotel
There are many hotels to choose from in České Budějovice, approximately 30 minutes away from Žabovřesky
Gallery
RSVP
We look forward to celebrating with you. Kndly RSVP as soon as possible.
Gift Registry
Dear friends and family,
Instead of gifts, we would prefer contributions toward our honeymoon. If you would like to help us, an envelope with any amount of money in any currency would be gratefully accepted.
Thank you for your generosity!
FAQ
For all our friends and family who have lots of questions, please check out our Q & A first!
We would be really thankful if you could fill in the form as soon as possible. It will help us greatly to organize all the stuff.
We like kiddos, however to allow all of our guests, including those that are parents an opportunity to enjoy an evening of relaxation, we respectfully advise that the ceremony and the reception are for adults only, if possible.
Please arrive to the ceremony at 15:30.
Please don’t arrive earlier than 15:30, as another wedding will be taking place at 14:00.
For Czech, German, and English speakers: please, write a message on WhatsApp or call Ivan: +41788554360
For Czech, Spanish speakers: please, write a message on WhatsApp or call Leonora: +420776484079
English 
Čeština 
Español de Colombia 
Deutsch (Schweiz)